本站已运行

蓝光高清网

搜索
蓝光高清网 首页 院线影讯 查看内容

《尚气》上映获好评,大量中文对白,不存在“辱华”

2021-9-2 16:55| 发布者:小山雀| 查看:406| 评论:0

摘要:  漫威电影宇宙第四阶段的第二部电影《尚气与十环传奇》,是漫威也是全球首部以华人为主角的超级英雄电影,该片聚集了多位我们所熟知的华人以及中国演员,而且通过之前发布的预告发现影片中拥有大量的中国元素。  ...

  漫威电影宇宙第四阶段的第二部电影《尚气与十环传奇》,是漫威也是全球首部以华人为主角的超级英雄电影,该片聚集了多位我们所熟知的华人以及中国演员,而且通过之前发布的预告发现影片中拥有大量的中国元素。

  这样的一部电影,本应该在中国电影市场大放异彩,但是此片却遭到了中国观众的抵制,还没有上映就早来了各种抨击的话语和差评。

  尚气是漫威以李小龙为原型所创造的华人超级英雄,在以前的漫威漫画设定中,尚气的父亲叫郑祖,也就是我们所熟知的那个辱华角色傅满洲。

  在电影《尚气与十环传奇》中,也有一个尚气父亲的角色,叫满大人,而且该角色还是由中国国家一级演员梁朝伟饰演,这样的一种操作立刻引起了中国观众的不满,因为当时都认为这个满大人的设定很有可能就是傅满洲。

  可能是为了消除误会,后期漫威方面将梁朝伟所饰演的“满大人”一角更名为“文武”,不过这个误会并没有被消除。

  前不久,漫威影业CEO凯文费奇回应了电影《尚气》中的一些争议,他表示傅满洲早已不是漫威中的角色,由梁朝伟饰演的文武则是一个全新的人物,与傅满洲毫无瓜葛。

  现在,《尚气》已经开始在韩国、新加坡和中国台湾等多个国家和地区陆续上映,但此片到目前依然没有通过中国内地审核的消息,如此情况下它基本已经无望登陆中国内地院线。

  之前《尚气》在美国进行首映时,就收获了不少好评,之后影片口碑正式解禁时,烂番茄新鲜度达到了92%,比《黑寡妇》要好很多。

  如今《尚气》在多个国家和地区正式上映之后,也是大获好评。

  作为全球首部华人超级英雄电影,《尚气》中拥有大量的功夫动作戏,而且那些动作戏很有成家班的风格(据说该片中的动作戏就是由成家班指导设计)。

  动作戏之外,观众还表示该片的特效制作也非常不错,美术风格也符合广大群众的审美。最主要的一点,就是影片中并没有那个“辱华”角色傅满洲,也不存在“辱华”的剧情。

  或许是为了能够让《尚气》这部电影更好地去迎合中国观众,他们在电影中加入了大量的中文对白,而且还非常接近中国普通话。

  在以往的一些好莱坞电影中,也存在着一些中国话,比如《蝙蝠侠:侠影之谜》中的克里斯托弗诺兰,就曾说过一句很蹩脚的中国话“我不是范云”(其实他想说自己不是犯人)。

  因为中国元素很多,而且还有大量的中文对白,这让《尚气》看起来有点像中国电影。

  与之前的《黑寡妇》相比,观众对《尚气》的整体评价要好很多。所以对于任何事物都不能光看表面,表面上能够展现的信息是有限的,它的内核才是想要表达的中心思想。


特别声明:本网登载内容出于更直观传递信息之目的。该内容版权归原作者所有,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如该内容涉及任何第三方合法权利,请及时与lanniao@1080pro.net联系或者请点击右侧投诉按钮,我们会及时反馈并处理完毕。

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

最新评论

开通会员 帮助中心 返回顶部